14-20 décembre 2024
Expérience forestière au Japon Urushi + Cours de Kintsugi traditionnel
Une expérience de voyage unique au Japon, à la rencontre des producteurs de laque et des artisans.
Atelier pratique sur l'artisanat de la laque et sur l'authentique kintsugi traditionnel.
Pourquoi?
Accès exclusif à la forêt d'urushi et rencontre avec les artisans forestiers de l'urushi (offre valable une fois par an). Atelier de kintsugi traditionnel complet et de qualité utilisant des matériaux entièrement naturels
Voyagez pour une bonne cause sociale, soutenez la revitalisation des villes artisanales rurales japonaises et soulagez le tourisme excessif à Tokyo et Kyoto.
Découvrez la véritable beauté et la valeur de la laque et de l'artisanat japonais à la source.
Traduit avec DeepL.com (version gratuite)
Vous
Vous êtes :
-
Curieux de la laque japonaise et de l'artisanat de la laque
-
Curieux de culture, voyageur lent
-
Soutenir les voyages socialement responsables et la revitalisation des zones rurales du Japon
-
Voyageur expérimenté : à la recherche d'une expérience immersive authentique, au-delà des destinations touristiques
-
Chercheurs d'authenticité : mécontents du faux-kintsugi, des informations et pratiques erronées sur cet artisanat.
-
Les défenseurs de l'artisanat : Les explorateurs, les nouveaux venus, les autodidactes, les débutants, etc. sont tous les bienvenus.
Vous vivrez l'expérience d'un voyage inoubliable, en explorant un joyau caché du Japon rural et en soutenant l'un des artisanats traditionnels les plus réputés du Japon. Après cette immersion culturelle, devenez notre ambassadeur et parlez au monde de Daigo et des raisons pour lesquelles l'artisanat de la laque japonaise est si précieux.
Cours de Kintsugi traditionnel
Nous ne proposons pas de formation au bien-être ou de coaching de vie. Il s'agit d'un atelier de kintsugi axé sur l'artisanat.
L'atelier présente les matériaux et les outils traditionnels du kintsugi, l'art de la réparation des poteries avec de la laque et de l'or. Bien qu'il soit impossible de réaliser un projet en quelques jours seulement en raison du temps de séchage nécessaire, nous avons conçu le cours de manière à proposer des exercices pratiques, ce qui vous permettra d'apprendre les techniques et de les mettre en pratique de manière approfondie. À la fin de l'atelier, vous aurez acquis de solides connaissances sur les outils et les techniques traditionnels du kintsugi et serez prêt à pratiquer par vous-même. De nombreux participants ont eu une révélation après avoir compris la valeur des matériaux, ainsi que la diligence et la patience nécessaires à la pratique de cet art lent. Ils quittent notre atelier avec une vision complètement nouvelle du kintsugi.
PEINTURE MAKI-E ET EXPÉRIENCE FUKI-URUSHI
Le maki-e est la base de l'artisanat du kintsugi. C'est pourquoi nous avons inclus un petit projet qui vous permettra de découvrir les bases de l'art de la laque maki-e en utilisant un pinceau maki-e, de la laque urushi et de l'or ou de l'argent pur. Vous ramènerez chez vous votre propre petite œuvre d'art maki-e.
Le fuki urushi est un procédé de coloration du bois à l'aide de laque urushi brute. Nous avons également conçu un petit exercice pour le fuki urushi.
Date
December 14th - 20th, 2024
Location
La préfecture d'Ibaraki se trouve au nord de Tokyo, à 2,5 heures de voiture et à moins de 3 heures de train de la gare de Tokyo. Daigo est un joyau caché, moins fréquenté par les touristes et entouré de montagnes et de cascades. Il s'agit de la deuxième plus grande forêt d'arbres urushi au Japon, produisant des laques urushi de première qualité pour les artisans de tout le pays.
Price
2795.00 USD par personne. Comprend l'hébergement pour 6 nuits, tous les repas, tous les transports locaux pendant le cours et les activités/ateliers quotidiens, y compris l'accès exclusif et l'expérience dans la forêt de laques d'urushi, l'atelier intensif d'artisanat de kintsugi, la visite d'un studio d'artisan laqueur et une journée d'excursion.
Le coût de l'atelier de voyage n'inclut pas le transport depuis et vers le lieu de rencontre désigné pour l'atelier (préfecture d'Ibaraki).
La taxe de consommation japonaise de 10 % est incluse.
Reservation & Policy
Le nombre de places est limité à 6 et nous pouvons envisager d'ajouter une session supplémentaire en fonction du nombre de demandes reçues. La taille du groupe est réduite pour une meilleure expérience de l'atelier.
Le paiement intégral est exigé lors de la réservation.
Nous comprenons que les plans de voyage peuvent parfois changer. Veuillez donc consulter notre politique de remboursement en cas d'annulation et noter les dates indiquées pour un remboursement total ou partiel.
Lire les TERMES ET CONDITIONS
Réservez votre place dès maintenant.
Date du programme : 14-20 décembre 2024
(limite de 6 places)
Over-tourism in Japan
"(Mount Fuji) It’s like Disneyland here as there are too many people..."
Park Ranger commented on Mt. Fuji's over-tourism situation with CNN
"Kyoto is not a theme park."
Kyoto local council banned street entries and started fining for trespassing in geisha district of Kyoto starting March 2024.
2024 Itinéraire
JOUR 1
-
Arrivée des participants au point de rencontre désigné. (dans la préfecture d'Ibaraki)
-
Enregistrement, installation
-
Après-midi de rencontre et de présentation
-
Dîner de bienvenue
JOUR 2
-
Visite exclusive de la forêt d'urushi, rencontre avec des forestiers et des cultivateurs professionnels d'urushi et découverte de la sylviculture de l'urushi et de la laque produite au Japon.
-
Expérience exclusive d'extraction de la sève de l'urushi *
-
Reste de la journée : Atelier de Kintsugi et travail sur la laque.
JOUR 3
-
Journée d'atelier Kintsugi
JOUR 4
-
Visite de l'atelier de laque et projet de laquage pratique
-
Temps de travail dans l'atelier de Kintsugi.
JOUR 5
-
EXCURSION : journée de visite d'un four de poterie familial
-
Atelier de céramique japonaise
JOUR 6
-
Journée à l'atelier Kintsugi
JOUR 7
-
Petit déjeuner (dernière réunion). Check-out (matin), départ.
Reserve now.
Program date: December 14-20, 2024
(limit 6 spots)
Add to Waiting list
Ce que vous découvrirez lors de ce voyage culturel
01
Accès exclusif à la forêt d'Urushi
Accédez à la source et découvrez la matière première la plus importante de l'artisanat japonais. Rencontrez et discutez avec des forestiers spécialisés dans la laque qui entretiennent la forêt d'un millier d'arbres urushi. Voyez comment une poignée de cultivateurs experts se maintiennent en tant que deuxième plus grand producteur de laque de qualité supérieure cultivée au Japon.
03
Expérience de laquage japonais
Rencontre avec un artisan laqueur. Expérimentez l'utilisation de la laque d'urushi pour réparer et recouvrir le bois. Travaillez sur un petit projet de laquage sur un tronc d'urushi abandonné (provenant de l'arbre coupé), et rapportez chez vous un souvenir unique (fait à la main par VOUS) dont vous vous souviendrez et que vous garderez toute votre vie !
02
Leçons authentiques de Kintsugi
Les informations les plus complètes en anglais sur le matériel, les outils et les techniques de l'artisanat traditionnel authentique du kintsugi. Construisez de bonnes et solides fondations pour vous préparer à la pratique de l'artisanat. Fini les pertes de traduction et les informations erronées.
04
Expérience de peinture Maki-e Art
Découvrez la peinture Maki-e, fondement de la réparation des poteries kintsugi, et apprenez à maîtriser l'utilisation du pinceau traditionnel Maki-e, de la laque urushi et de la décoration en or.
FAQ
Quelles sont les fournitures de kintsugi incluses (à rapporter à la maison) ?
-
poudre d'or mat
-
poudre d'argent mat
-
3 types de laques urushi standard
-
Daigo ki-urushi de première qualité (exclusif, non disponible en magasin)
-
Poudre de base pour toutes les réparations
-
Spatules en bois faites à la main
-
Palette de mélange en papier
-
Pinceau traditionnel maki-e en poils de chat pour débutant et bâton de nettoyage
-
Plaque d'entraînement à la laque
-
Petits objets en céramique pour les exercices de réparation
Valeur totale supérieure à 360,00
Il y aura suffisamment de matériel supplémentaire pour la classe, en plus du kit ci-dessus. Des fournitures de kintsugi supplémentaires seront disponibles à la vente sur place pour les personnes intéressées (afin d'économiser les frais d'expédition des commandes en ligne).
Alimentation et régimes spéciaux
Si vous avez besoin d'un régime spécial ou si vous souffrez d'une allergie alimentaire, veuillez nous en informer lors de la réservation et nous ferons de notre mieux pour vous satisfaire. Nous ne pourrons pas répondre à vos besoins sans préavis.
Que dois-je apporter ?
Nous vous recommandons d'apporter vos propres couvre-manches ou de simples vêtements de travail à manches longues ou un tablier. Une fois que l'urushi s'est déposé sur le tissu, il ne peut plus être enlevé. Les manches vous protégeront également du contact direct de la peau avec la laque brute. Nous aurons des gants et des manchons supplémentaires sur place.
Apportez également vos propres stylos et carnets.
Pourquoi le nombre d'inscriptions est-il si limité?
Nous tenons à ce que le groupe soit restreint afin de préserver la qualité des discussions et de l'expérience de l'atelier. Cependant, nous pouvons éventuellement augmenter l'effectif de 1 ou 2 personnes supplémentaires en fonction de l'évaluation.
Puis-je annuler ma réservation après l'avoir effectuée ?
Oui. Des frais d'annulation peuvent être appliqués si vous dépassez certaines dates. Lisez la politique de remboursement dans la FAQ ou reportez-vous à la section Conditions générales.
CANCELLATION & REFUND POLICY
We understand some times travel plans could change.
Cancellation request should be made via email.
Cancellation email received by Aug 1, 2024 (Japan standard time), full refund with a $50 processing fee
Cancellation received on or after Aug 2, 2024 Japan standard time: 50% of total course fee could be refunded
No show will be no refund.
Seat is not transferable.
Puis-je apporter et réparer mes propres poteries cassées ?
Vous pouvez apporter votre propre poterie cassée ou vos propres outils pour les utiliser dans l'atelier, mais attendez-vous à ce que le temps de séchage ne soit pas suffisant pour terminer correctement votre réparation, et au risque d'abîmer le travail de réparation pendant votre voyage.
N'hésitez pas à apporter votre propre travail pour examen et consultation et profitez des discussions de groupe sur votre travail.
Date limite de candidature
La date limite de candidature est fixée au 30 octobre 2024.
Puis-je acheter un kit complet de kintsugi lors de l'atelier ?
Les outils de base du kintsugi et les céramiques cassées pour la pratique de la réparation sont inclus dans ce kit. Veuillez lire la section "Quelles sont les fournitures incluses".
Si vous souhaitez acheter des fournitures de kinstugi supplémentaires ou des articles de goenne.com pour les récupérer pendant l'atelier, envoyez-nous un courriel afin que nous puissions apporter le matériel à l'atelier pour vous (et que vous puissiez économiser sur les frais d'expédition internationaux).
La date limite pour cette demande est le 1er novembre 2024. Un rappel sera envoyé par courriel à chaque participant.
Dois-je avoir de l'expérience en matière de kintsugi ?
Aucune expérience n'est nécessaire. Les débutants sont les bienvenus.
Où se déroulera l'atelier ? Où nous rencontrons-nous ?
La préfecture d'Ibaraki se trouve à 2 heures 45 minutes de train de la gare de Tokyo. Après confirmation de l'inscription, nous vous fournirons des instructions détaillées sur la manière d'arriver au point de rencontre.
L'itinéraire détaillé sera envoyé par courriel à la personne qui a effectué la réservation avec succès.
Pourquoi le nombre d'inscriptions est-il si limité?
Vous ne pourrez pas effectuer de paiement sur la page de réservation si le programme est complet. Envoyez-nous un COURRIEL pour que votre nom soit ajouté à la liste d'attente.
Si une place se libère, nous vous enverrons un courriel dans l'ordre de la liste d'attente avec une date limite de réponse afin que vous puissiez vous emparer de la place.
Vous pouvez également prévoir de vous joindre à nous l'année prochaine ! Il s'agit d'un programme annuel.
Dois-je craindre une réaction allergique à la laque urushi ?
Oui, c'est pourquoi nous donnons des instructions sur les gants, les vêtements et l'équipement. Signalez immédiatement tout contact avec la peau afin que nous puissions vous fournir de l'huile et de l'alcool pour un nettoyage immédiat. Toutes les personnes ne présentent pas d'éruption allergique, mais si c'est le cas, les remèdes ne servent qu'à apporter un soulagement temporaire et il se peut que vous deviez supporter l'éruption pendant une à deux semaines.
Occupation de la chambre (simple ou double)
L'hébergement est en occupation double avec 2 lits ou 2 lits futon de style japonais sur tatami. Si vous préférez une occupation simple (chambre privée pour 1 personne), veuillez nous envoyer un courriel après la réservation. Un supplément de 40 $ par nuit sera facturé après confirmation de la disponibilité.
En fonction des disponibilités, il se peut que les chambres individuelles ne soient pas disponibles. Nous vous remercions donc de nous prévenir à l'avance afin que nous puissions répondre à vos besoins.
Hébergement et installations
Pendant les cinq premières nuits, le groupe séjournera dans un centre de formation bien équipé, avec des chambres privées, des salles de douche communes, une baignoire, des toilettes, des salles d'atelier et un réfectoire. Cela rend l'atelier de kintsugi efficace et pratique car vous pouvez laisser vos outils et vos travaux à votre propre poste de travail.
La dernière nuit sera passée dans un hôtel local de sources chaudes (chambre double privée, salle de bain et toilettes privées et installations de sources chaudes communes). Les hôtels onsen japonais traditionnels ne proposent que des chambres doubles et n'acceptent pas les chambres individuelles.
Traduit avec DeepL.com (version gratuite)