top of page

Raffinerie de laque Japonaise

Le partenaire le plus proche des forestiers d'urushi serait la raffinerie.  L'artisan raffineur transforme le don de la nature en un large éventail de matériaux d'application. 

箕輪漆行   Urushi Minowa (est. 1573)

Basée sur le magnifique contrefort d'Echizen, la famille Minowa produit et raffine la laque urushi et fournit des matériaux de qualité à la construction de sanctuaires et à la production artisanale de laque depuis 1573. Avec plus de 2000 types de "recettes d'urushi entièrement naturelles", Minowa n'est pas seulement un fournisseur, mais aussi une ressource précieuse pour la connaissance de l'urushi pour beaucoup d'entre nous qui pratiquons l'artisanat.

Nous sommes honorés d'avoir reçu un soutien considérable de la raffinerie de laque Minowa.

IMG_5720.jpeg

L'arbre d'urushi

L'arbre d'urushi pousse pendant environ 8 à 10 ans et est prêt pour le prélèvement de la sève d'urushi.   Un arbre de 10 ans ne produit que 200cc de sève d'urushi, quantité équivalente à une petite bouteille de lait.  

 

L'atelier Minowa est gardé par cet arbre urushi depuis 50 ans, un rappel du beau cadeau que les arbres urushi ont fourni aux gens au Japon.  

Raffinage

Au service de la population d'artistes et d'artisans professionnels de la laque, les artisans de la raffinerie de Minowa sont hautement qualifiés et jouent un rôle important dans la perpétuation de l'héritage de l'urushi à Echizen, l'origine de l'artisanat.

25˚C+

La température requise pour que l'urushi polymérise est de 25 °C et plus.

75%+

Humidité. 75-80% est l'humidité idéale.

Plus l'humidité est élevée, plus l'urushi durcit rapidement.

97%

Fournir

Actuellement, plus de 97 % de l'urushi brut est importé de Chine et raffiné au Japon.  La part de marché de l'urushi cultivé dans le pays est faible et les successeurs sont insuffisants.

Jusqu'à ces dernières années, le Japon a reconnu l'importance de maintenir l'urushi produit localement. Le gouvernement provincial local travaille très dur pour revitaliser l'industrie de la culture et de la transformation de l'urushi.  

Dans le cadre de ces efforts, nous présentons des articles détaillés sur l'urushi cultivé au Japon.  Nous vous invitons à visiter les pages des reportages et à découvrir leur travail et leurs défis.  

Urushi est plus qu'une peinture de revêtement.
C'est une matière vivante que les artisans japonais maîtrisent depuis des milliers d'années
et continuent de partager leurs connaissances et leur intelligence avec le monde.